新華社曼谷11月3日電（記者溫馨　白潔）當(dāng)?shù)貢r(shí)間11月3日下午，國(guó)務(wù)院總理李克強(qiáng)在曼谷出席東亞合作領(lǐng)導(dǎo)人系列會(huì)議期間，同澳大利亞總理莫里森舉行第七輪中澳總理年度會(huì)晤。

　　當(dāng)?shù)貢r(shí)間11月3日下午，國(guó)務(wù)院總理李克強(qiáng)在曼谷出席東亞合作領(lǐng)導(dǎo)人系列會(huì)議期間，同澳大利亞總理莫里森舉行第七輪中澳總理年度會(huì)晤。 新華社記者翟健嵐攝

　　李克強(qiáng)表示，一個(gè)健康穩(wěn)定發(fā)展的中澳關(guān)系，不僅給兩國(guó)人民帶來福祉，也有利于地區(qū)和世界的穩(wěn)定與發(fā)展。中澳之間沒有歷史積怨和根本利益沖突。雙方要把握好中澳關(guān)系的大方向，真正將彼此的發(fā)展視為機(jī)遇，聚集共同利益，秉持相互尊重、平等相待原則開展建設(shè)性交流與合作，在增進(jìn)彼此了解和信任方面多做“加法”，妥善處理分歧，推動(dòng)中澳關(guān)系回歸正常軌道并行穩(wěn)致遠(yuǎn)。

　　李克強(qiáng)指出，中澳合作不損害第三方，不針對(duì)第三方，也不應(yīng)受第三方影響。中澳互為重要經(jīng)貿(mào)合作伙伴。在當(dāng)前世界經(jīng)濟(jì)下行壓力加大背景下，雙方應(yīng)該合作應(yīng)對(duì)。中國(guó)在服務(wù)業(yè)領(lǐng)域正在采取擴(kuò)大開放舉措，為包括澳方在內(nèi)的世界各國(guó)提供了重要機(jī)遇。我們?cè)竿姆嚼^續(xù)開展貿(mào)易、能源、金融、教育、應(yīng)對(duì)氣候變化等方面交流與合作，希望澳方同中方相向而行，努力推動(dòng)兩國(guó)關(guān)系健康穩(wěn)定向前發(fā)展。

　　莫里森祝賀新中國(guó)成立70周年，并表示，中國(guó)的發(fā)展是人類歷史上的奇跡，過去數(shù)十年使數(shù)億人成功脫貧，令人欽佩。澳方高度重視對(duì)華關(guān)系，致力于推進(jìn)澳中關(guān)系發(fā)展。雙方在貿(mào)易、環(huán)保、民間交往、留學(xué)生等領(lǐng)域合作取得積極成果，給兩國(guó)帶來實(shí)際利益。澳方作為主權(quán)國(guó)家，沒必要在澳中關(guān)系、澳美關(guān)系之間作出選擇，將獨(dú)立與中國(guó)打交道。澳中關(guān)系不是交易，作為全面戰(zhàn)略伙伴，雙方在雙邊及全球領(lǐng)域存在廣泛利益。澳方期待盡快同中方全面恢復(fù)各領(lǐng)域交往與合作。

　　肖捷參加上述活動(dòng)。