????新華網南昌１２月１７日電（記者沈洋）案件判決書不需要庭長、院長層層審批，而是由審判長直接簽發。南昌市西湖區人民法院實施審判權運行機制改革后，充實了辦案人員數量，提高了審判效率，有效縮短了百姓打官司的時間。

????２０１４年１０月，南昌市西湖區人民法院探索實施審判權運行機制改革，改變傳統的庭室分工模式，將原有的庭室按業務功能劃分為２５個審判合議庭，每一個合議庭確定一名審判長，案件判決書由審判長直接簽發。

????劉玉芳是西湖區人民法院的２５名審判長之一。１２月１１日，以她為審判長的合議庭審理了一起盜竊案，被告人余某犯盜竊罪被判處有期徒刑７個月，并處罰金人民幣７０００元。案件審理完的當天就由劉玉芳簽發了判決書。此前，案件判決書需要庭長、院長層層審批，往往需要１周以上時間才能簽發下來。

????據統計，這項改革措施推行后，西湖區人民法院案件月均結案數提高了２０％—３０％。

????以前，法院院長、庭長忙于案件結果審批很少直接參與辦案。現在，從審批中解脫出來的院長、庭長們回歸法官本色，直接參與辦案。院長、庭長辦案，充實了一線辦案人員數量，解決了案多人少的難題。據統計，１０月２０日至１１月２０日一個月時間，西湖區人民法院院長、庭長共辦案４５件，同比增長２８．５％。

【糾錯】

責任編輯： 楊婷