截至當日收盤，道瓊斯工業(yè)平均指數(shù)比前一交易日下跌２５１．９４點，收于２４４１５．８４點，跌幅為１．０２％。標準普爾５００種股票指數(shù)下跌１８．７４點，收于２７０５．２７點，跌幅為０．６９％。納斯達克綜合指數(shù)下跌２０．３４點，收于７４４２．１２點，跌幅為０．２７％。

新華社快訊：紐約股市三大股指５月３１日下跌，其中，道指跌１．０２％，標普指數(shù)跌０．６９％，納斯達克指數(shù)跌０．２７％。

道瓊斯工業(yè)平均指數(shù)比前一交易日上漲３０６．３３點，收于２４６６７．７８點，漲幅為１．２６％。標準普爾５００種股票指數(shù)上漲３４．１５點，收于２７２４．０１點，漲幅為１．２７％。納斯達克綜合指數(shù)上漲６５．８６點，收于７４６２．４５點，漲幅為０．８９％。