????新華網都柏林６月１４日電（記者熊思浩）今年是中國與愛爾蘭建交３５周年。中國駐愛爾蘭大使徐建國日前在接受新華社記者專訪時說，中愛兩國建交以來，雙邊關系發展順利，高層交往互動頻繁，兩國領導人建立了良好的工作關系和個人友誼。

????徐建國說，在經貿領域，去年雙邊貿易額達到６７億美元，同比增長１３．２％，中國連續７年成為愛爾蘭在亞洲最大貿易伙伴。華為、工銀租賃、貝因美等一批有實力的中國企業在愛爾蘭落地生根、穩步發展。今年１月，中國中投公司和愛爾蘭國家養老儲備基金設立１億美元科技基金，開拓了兩國投資合作新模式。

????徐建國說，在教育領域，中國是愛爾蘭外國留學生重要來源國，現有１萬多名中國學生在愛爾蘭留學。在人文交流方面，孔子學院和孔子課堂的漢語教學蓬勃開展，愛政府從今年起把漢語列為初中選修科目。都柏林市政府連續七年舉辦“都柏林中國新年慶典”系列活動，規模與影響不斷擴大。此外，北京與都柏林、上海與科克等友城交往密切，貴陽市與米思郡、成都市與芬戈郡、云南省與克萊爾郡、海南省與沃特福德郡均在探討結好事宜，地方交流有助于推動中愛友誼向廣度和深度拓展。

????徐建國說，中國與愛爾蘭在歷史和文化上有諸多相似、相通之處，兩國視對方為重要合作伙伴，都有大力發展兩國關系的良好意愿和誠意?；仡欀袗蹆蓢鴶y手走過的３５年，中方對雙邊關系取得的成績感到滿意和欣慰。展望未來，只要雙方認真貫徹落實兩國領導人達成的重要共識，秉持真誠友好、平等相待、互利共贏的原則，中愛關系就一定能夠取得更多豐碩成果，造福兩國人民。

????對此，徐建國提出三點建議。首先，雙方應進一步深化政治互信，增進相互理解和認同，夯實維護和發展兩國關系的基石。中愛雙方應當進一步深化各層次、各領域交往，增進相互認識、理解，尊重和照顧彼此核心利益和重大關切，為兩國關系發展打下良好的政治基礎，將中愛關系真正打造為不同大小、不同國情、不同制度國家友好交往的典范。其次，兩國應深挖合作潛力，推動務實合作取得新進展，擴大兩國共同利益。愛方在信息通信、生物制藥、現代農業等方面具有突出的人才、資源和技術優勢。同時，中國作為世界第二大經濟體，正在大力調整產業結構、轉變發展方式，謀求可持續穩健增長的同時更加注重發展質量和效益。這為深化中愛務實合作提供了重要機遇。第三，雙方應進一步推進人文交流，增進民間友誼，夯實中愛關系長期健康發展的民意基礎。作為歐元區唯一的英語國家，愛爾蘭科教實力雄厚，旅游資源豐富，來愛留學、旅游的中國民眾不斷增多。同時，赴華學習、旅游、經商的愛爾蘭民眾也在快速增長。雙方應以此為契機，深化兩國在科技、教育、文化、旅游等領域合作，積極探討開通直航、實施簽證便利等舉措，推動人文交流再上新臺階。

【糾錯】

責任編輯： 楊婷